블로그

  • 휴림로봇 2025년 3분기 실적 분석: 매출 급증, 적자 축소?

    휴림로봇 2025년 3분기 실적 분석: 매출 급증, 적자 축소?

    휴림로봇 2025년 3분기 실적 분석: 매출 급증, 적자 축소?

    • 휴림로봇

    로봇 기업의 얼굴을 하고 있지만, 가장 돈을 많이 버는 건 자동차 부품? 연결·별도·현금흐름까지 ‘팩트’로 뜯어봤습니다.

    안녕하세요, 재무제표를 직접 파헤치는 블로그 필진입니다. 이번에는 휴림로봇의 2025년 3분기 실적을 분석해 보았습니다. 겉으로 보면 “로봇 회사”지만, 실제로 돈을 어디서 얼마나 벌고 있는지는 숫자를 보면 전혀 다른 이야기가 펼쳐지더라고요. 특히 연결/별도/현금흐름 공시를 모두 다뤄보고, 투자자분들이 자주 묻는 포인트도 6줄 요약해봤습니다. IR 자료가 아닌 분기보고서 ‘진짜 숫자’로 확인해 보시죠.

    1. 핵심 요약: 매출 급증, 여전히 적자?

    휴림로봇은 2025년 3분기 누적 기준으로 연결 매출 1,437억 원을 기록하며 외형 성장을 이뤘습니다. 하지만 영업이익은 -14.5억 원으로 여전히 적자 구간입니다. 매출총이익은 늘었지만 판관비가 이를 상회한 탓인데요. 연결 기준 기말 현금은 203억 원으로 여전히 현금 보유 능력은 양호한 편입니다.

    매출 성장에 대한 분석을 좀 더 깊이 있게 다뤄보겠습니다. 우선, 휴림로봇의 매출 성장률이 어떻게 이루어졌는지 분석하는 것이 중요합니다. 지속적인 매출 성장은 단순히 하나의 요인에 의해 발생하는 것이 아니며, 여러 가지 요인이 복합적으로 작용한 결과입니다. 예를 들어, 새로운 제품 라인업의 출시, 효율적인 마케팅 전략, 그리고 고객 서비스의 향상 등이 있을 수 있습니다. 이러한 요소들은 매출 성장에 기여했을 것이며, 과거의 실적과 비교할 때 그 변화가 어떻게 나타났는지에 대해서도 논의할 필요가 있습니다.

    2. 연결 실적 분석: 총이익과 판관비 간극

    판관비의 증가 또한 무시할 수 없는 요소입니다. 매출이 증가하는 동안 판관비도 함께 증가했습니다. 이에 대한 원인은 무엇인지, 그리고 판관비 조절을 통해 영업이익을 개선할 수 있는 방법에 대해 깊이 있게 살펴보아야 합니다. 이를 위해, 경쟁업체들과의 비교를 통해 효율성을 분석하고, 판관비를 줄이기 위한 전략에 대해 논의할 수 있습니다.

    구분 2025.01~09 누적 2024.01~09 누적 비고
    매출액 1,437억 원 658억 원 전년 대비 2배 이상 증가
    매출총이익 233억 원 113억 원 총이익 규모 증가
    판매비와관리비 247억 원 144억 원 총이익보다 많아 영업손실
    영업이익 -14.5억 원 -30억 원 손실 폭 축소

    3. 사업부문 매출: 로봇보다 자동차 부품?

    연결 기준 사업부문 매출은 자동차카페트가 836억 원으로 가장 많았고, 지능형 서비스로봇이 481억 원, 제조업용 로봇은 120억 원으로 뒤를 이었습니다. 로봇 기업이라는 이름과 달리 현재는 자동차 부품 매출이 매출의 절반 이상을 차지하고 있습니다.

    각 사업부문의 매출이 어떻게 변화해왔는지에 대한 데이터를 추가하여, 독자들이 보다 명확하게 이해할 수 있도록 도와주는 것이 좋습니다. 예를 들어, 자동차카페트가 매출의 절반 이상을 차지하는 이유와 그 배경에 대해 설명하고, 지능형 서비스로봇과 제조업용 로봇의 매출이 증가한 이유에 대해서도 탐구해야 합니다. 이러한 정보는 독자들에게 보다 깊은 통찰력을 제공할 것입니다.

    • 자동차카페트: 약 836억 원 (연결 매출의 58%)
    • 지능형 서비스로봇: 약 481억 원
    • 제조업용 로봇: 약 120억 원


    4. 연결 vs 별도: 어디서 괴리가 나올까

    연결 기준과 별도 기준의 차이를 보면, 매출 규모가 무려 15배 이상 차이 납니다. 연결 매출은 1,437억 원, 반면 별도 기준 휴림로봇 단독 매출은 약 93억 원에 불과하죠. 이는 자회사(특히 자동차카페트 부문)의 매출 기여가 절대적이라는 것을 보여줍니다. 자산과 자본도 연결 대비 별도 기준에서 작게 나타납니다.

    별도 기준과 연결 기준의 차이에 대해 좀 더 상세한 분석이 필요합니다. 예를 들어, 자회사의 성과가 어떻게 연결 매출에 기여하는지, 그리고 이러한 기여가 얼마나 지속 가능한지를 분석해야 합니다. 이를 통해 투자자들이 회사의 구조를 더 잘 이해할 수 있도록 돕는 것이 중요합니다.

    5. 현금흐름 분석: 영업활동은 아직 마이너스

    항목 2025.01~09 2024.01~09 해석
    영업활동 현금흐름 -87억 원 -51억 원 본업에서 현금 유출 지속
    투자활동 현금흐름 -209억 원 -278억 원 금융상품 및 자산 취득
    기말 현금 203억 원 1,124억 원 전년 대비 현금 급감

    6. 투자자가 체크할 5가지 포인트

    • 자동차카페트가 매출의 절반 이상을 차지 (로봇 기업 정체성과 괴리 발생)
    • 총이익과 판관비 간격: 233억 vs 247억 → 영업손실 구조
    • 연결 매출 1,437억 vs 별도 매출 93억: 연결 실체 해석 중요
    • 영업활동 현금흐름 마이너스 지속: 현금창출력 보완 필요
    • 기말 현금 203억 원: 급감했지만 단기 생존력은 아직 유지

    자주 묻는 질문(FAQ)

    자주 묻는 질문(FAQ) 섹션에서는 각 질문에 대한 보다 깊이 있는 답변을 제공해야 합니다. 예를 들어, “왜 여전히 적자인가요?”라는 질문에는 기업의 전반적인 재무 상태, 업계 내 경쟁 환경, 그리고 향후 계획에 대한 구체적인 정보를 포함시켜야 합니다. 이러한 정보는 독자들에게 회사의 현재 상황을 명확하게 이해하는 데 도움이 될 것입니다.

    Q1. 휴림로봇 2025년 3분기 매출은 얼마나 되나요?

    연결 기준으로 약 1,437억 원입니다. 전년 동기 대비 2배 이상 증가한 수치입니다.

    Q2. 아직도 적자인가요?

    네, 2025년 3분기 누적 기준으로 영업손실 14.5억 원을 기록했습니다. 다만 손실 폭은 전년보다 줄었습니다.

    Q3. 가장 매출이 큰 사업부문은 무엇인가요?

    자동차카페트 부문입니다. 전체 연결 매출 중 약 58%를 차지하며, 로봇 부문보다 큽니다.

    Q4. 현금은 얼마나 남아 있나요?

    2025년 9월 말 기준으로 기말 현금 및 현금성자산은 약 203억 원입니다.

    Q5. 연결과 별도 매출의 차이는 왜 발생하나요?

    자회사(특히 자동차 부문)의 매출이 대부분이기 때문입니다. 별도 기준 휴림로봇 단독 매출은 약 93억 원으로 연결 수치와 큰 차이가 납니다.

    Q6. 투자자 입장에서 핵심 포인트는 무엇인가요?

    자동차카페트 의존도, 영업현금흐름 적자 지속, 연결/별도 괴리 등 5가지 구조적 포인트를 꼭 체크해야 합니다.



    휴림로봇의 2025년 3분기 실적은 숫자만 보면 꽤 드라마틱합니다. 매출은 폭증했지만, 여전히 영업적자를 기록하고 있으며, 로봇 기업이라기보단 자동차 부품업체에 가까운 수익 구조를 보였습니다. 특히 자동차카페트 부문이 매출의 절반 이상을 차지하고 있다는 점은 주목할 만한 사항입니다. 숫자 이면의 구조를 파악하면, 표면적인 실적 개선만으로 투자 판단을 하기엔 무리가 있다는 걸 알 수 있습니다. 앞으로도 연결·별도·현금흐름까지 직접 뜯어보는 리포트를 계속 올릴 예정이니, 관심 있다면 자주 들러 주세요!

    태그: 휴림로봇, 2025년3분기실적, 분기보고서분석, 연결재무제표, 영업손실, 자동차카페트매출, 서비스로봇, 제조업용로봇, 현금흐름분석, 별도재무제표

     

     

  • 중국 여행 필수 회화 10편: 길거리 음식 & 먹거리 탐방 표현

    중국 여행 필수 회화 10편: 길거리 음식 & 먹거리 탐방 표현

    중국 여행 회화 10편 길거리 음식 먹거리 

    중국 길거리 음식 천국! 맛있게 사고 먹을 때 바로 쓸 수 있는 필수 중국어 표현 모음입니다.

    중국 여행 중 놓칠 수 없는 재미가 바로 길거리 음식 탐방이죠!
    다양한 먹거리 앞에서 망설이지 않고 주문하려면 기본 표현은 꼭 알고 있어야 해요.
    이번 10편에서는 음식 주문, 맛 설명, 추가 요청 등
    길거리 포장마차부터 야시장까지 어디서든 바로 쓸 수 있는 문장들을 준비했어요.
    저도 청두 야시장 갔을 때 “不要太辣!(너무 맵지 않게 해주세요)” 한마디로 매운 맛 조절해서 먹었었어요.
    여러분도 자신감 있게 길거리 음식을 즐기자구요! 지금 바로 시작할게요.

     

    1. 음식 주문 기본 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    我要这个。 워 야오 쩌거 이거 주세요 我要这个。(워 야오 쩌거) → 이거 주세요.
    一份多少钱? 이펀 뚜오샤오첸? 한 개 얼마예요? 请问,一份多少钱?(칭원 이펀 뚜오샤오첸?) → 한 개 가격이 얼마인가요?
    可以加辣吗? 커이 지아라 마? 맵게 해주세요 可以加辣吗?(커이 지아라 마?) → 맵게 해줄 수 있나요?

    2. 맛 설명 & 요청 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    不要太辣。 푸야오 타이라 너무 맵게 하지 마세요 不要太辣。(푸야오 타이라) → 너무 맵지 않게 해주세요.
    甜一点可以吗? 톈 이디앤 커이 마? 좀 더 달게 해주세요 可以甜一点吗?(커이 톈 이디앤 마?) → 좀 더 달게 해줄 수 있어요?
    微辣 웨이라 약간 맵게 我要微辣。(워 야오 웨이라) → 약간 맵게 해주세요.

    3. 추가 서비스 요청 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    打包带走。 따바오 따이조우 포장해서 가져갈게요 我要打包带走。(워 야오 따바오 따이조우) → 포장해서 갈게요.
    可以给我筷子吗? 커이 께이 워 콰이즈 마? 젓가락 주세요 可以给我筷子吗?(커이 께이 워 콰이즈 마?) → 젓가락 주실 수 있나요?
    加一点汤可以吗? 지아 이디앤 탕 커이 마? 국물 좀 추가해 주세요 可以加一点汤吗?(커이 지아 이디앤 탕 마?) → 국물 좀 추가해줄 수 있나요?

     

    4. 길거리 음식 주문 시 자주 쓰는 추가 표현

    • 这个是什么?(쩌거 스 션머?) – 이거 뭐예요?请问,这个是什么?(칭원 쩌거 스 션머?) → 이거 뭐예요?
    • 可以尝一口吗?(커이 창 이커우 마?) – 한 입 맛볼 수 있나요?可以尝一口吗?(커이 창 이커우 마?) → 맛 좀 볼 수 있어요?
    • 再来一份!(짜이 라이 이펀) – 하나 더 주세요太好吃了,再来一份!(타이 하오츠러, 짜이 라이 이펀) → 너무 맛있어요, 하나 더 주세요!

     

    길거리 음식 주문 관련 FAQ

    Q1. 야시장에서는 흥정이 가능한가요?

    A1. 음식 가격은 대체로 고정되어 있지만, 간혹 여러 개 구매하면 할인받을 수 있어요!

    Q2. 길거리 음식 위생은 어떤가요?

    A2. 현지인들이 많이 가는 인기 포장마차를 고르면 비교적 안전하게 먹을 수 있습니다.

    Q3. 음식이 너무 매울까 봐 걱정되는데요?

    A3. 주문할 때 “不要太辣(너무 맵지 않게)”라고 요청하면 매운맛을 조절할 수 있어요!

    드디어! 중국 여행 필수 회화 10편 시리즈의 마지막을 장식했습니다! 🎉
    오늘은 길거리 음식과 먹거리 탐방할 때 바로 쓸 수 있는 표현들을 배워봤어요.
    “我要这个(이거 주세요)”, “不要太辣(너무 맵지 않게)” 같은 짧은 문장만 알면 야시장에서도 문제없이 맛있는 음식을 즐길 수 있답니다.
    여기까지 따라와 주신 여러분, 정말 최고예요! 👏
    이제 진짜 실전에서도 중국어로 당당하게 말할 수 있을 거예요.
    앞으로도 다양한 테마별 중국어 회화로 더 멋진 여행을 준비해볼까요? 기대해 주세요! 🚀
     
  • 중국 여행 필수 회화 9편: 유적지 & 박물관 방문 표현

    중국 여행 필수 회화 9편: 유적지 & 박물관 방문 표현

    중국 여행 회화 9편 유적지 박물관

    유적지와 박물관 탐방도 완벽 준비! 표 사기, 안내 요청, 사진 촬영 관련 중국어 표현 정리했습니다.

    중국 여행하면 빼놓을 수 없는 게 바로 유적지와 박물관 방문이죠.
    그런데 표를 사거나 안내를 받을 때 중국어가 조금이라도 된다면 훨씬 편하고 즐거운 관람이 가능해요!
    이번 9편에서는 입장권 구매, 전시 해설 요청, 사진 촬영 허락받기 등 실전에서 꼭 필요한 표현들을 모았어요.
    저도 시안 병마용을 방문했을 때 “请问,有中文讲解吗?” 한마디로 해설 서비스를 들을 수 있었던 기억이 납니다.
    여러분도 중국 문화 유산을 120% 즐기기 위해 오늘 표현 꼭 익혀봐요!

    1. 입장권 구매 관련 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    我要买票。 워 야오 마이피아오 표를 사고 싶어요 我要买两张票。(워 야오 마이 량장 피아오) → 표 두 장 사고 싶어요.
    多少钱一张? 뚜오샤오첸 이장? 한 장에 얼마예요? 请问,多少钱一张?(칭원 뚜오샤오첸 이장?) → 한 장 가격이 얼마인가요?
    有没有学生票? 요우메이요우 쉬에셩피아오? 학생 할인 있나요? 有没有学生票?(요우메이요우 쉬에셩피아오?) → 학생 할인 있어요?

    2. 전시 관람 중 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    请问,有中文讲解吗? 칭원 요우 중원 장제 마? 중국어 해설 있어요? 有中文讲解服务吗?(요우 중원 장제 푸우 마?) → 중국어 해설 서비스 있어요?
    这里可以拍照吗? 저리 커이 파이자오 마? 여기서 사진 찍어도 되나요? 请问,这里可以拍照吗?(칭원 저리 커이 파이자오 마?) → 여기서 사진 찍어도 돼요?
    请给我地图。 칭 께이 워 디투 지도를 주세요 可以给我一张地图吗?(커이 께이 워 이장 디투 마?) → 지도 하나 받을 수 있나요?

    3. 사진 촬영 및 안내 요청 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    这里禁止拍照。 저리 진즈 파이자오 여기는 사진 촬영 금지입니다 这里禁止拍照。(저리 진즈 파이자오) → 사진 촬영 금지 구역입니다.
    需要预约吗? 쉬야오 위위에 마? 예약이 필요한가요? 参观需要预约吗?(찬관 쉬야오 위위에 마?) → 관람하려면 예약이 필요한가요?
    导览机有租赁吗? 다오란지 요우 쭈리엔 마? 오디오 가이드 대여할 수 있나요? 请问,导览机可以租吗?(칭원 다오란지 커이 쭈 마?) → 오디오 가이드 빌릴 수 있나요?

    4. 유적지·박물관에서 자주 쓰는 추가 표현

    • 什么时候开门?(션머 스허우 카이먼?) – 몇 시에 개장하나요?请问,什么时候开门?(칭원 션머 스허우 카이먼?) → 언제 문 열어요?
    • 有中文导游吗?(요우 중원 다오요우 마?) – 중국어 가이드 있나요?有中文导游吗?(요우 중원 다오요우 마?) → 중국어 가이드 서비스 있나요?
    • 可以寄存行李吗?(커이 지춘 싱리 마?) – 짐 보관 가능해요?这里可以寄存行李吗?(저리 커이 지춘 싱리 마?) → 여기 짐 보관할 수 있나요?

     

    유적지·박물관 방문 FAQ

    Q1. 대부분 유적지는 현장 구매만 가능한가요?

    A1. 유명 관광지는 온라인 예약 필수인 경우가 많습니다. 미리 확인하는 것이 좋아요!

    Q2. 중국 유적지는 사진 촬영이 자유로운가요?

    A2. 일부 구역은 촬영이 가능하지만, 특정 전시품이나 구역은 촬영 금지입니다. 표지판을 꼭 확인하세요!

    Q3. 오디오 가이드는 영어만 제공되나요?

    A3. 대부분 중국어, 영어, 일부는 한국어 서비스도 제공하니 현장에서 꼭 확인해보세요.

     

    오늘은 중국 유적지와 박물관을 방문할 때 꼭 필요한 표현들을 배워봤어요!
    티켓 구매부터 가이드 요청, 사진 촬영 허락까지. 미리 준비해두면 더욱 편하게 문화 유산을 즐길 수 있답니다.
    특히 “中文讲解(중국어 해설)”이나 “禁止拍照(사진 촬영 금지)” 같은 단어는 꼭 알아두세요!
    다음 편에서는 중국 길거리 음식 주문 & 먹거리 탐방 표현을 소개할 예정입니다! 🍢🍜
    놓치지 말고 함께 배워봐요!
  • 중국 여행 필수 회화 8편: 병원 & 약국 이용할 때 표현

    중국 여행 필수 회화 8편: 병원 & 약국 이용할 때 표현

     중국 여행 회화 8편 병원 약국

    아플 때도 걱정 끝! 병원 진료받기, 약국에서 약 사기, 증상 설명할 때 꼭 필요한 중국어 표현 정리했습니다.

    아무리 건강해도 여행 중 갑자기 아플 수 있어요.
    이럴 때 필요한 건 복잡한 중국어가 아니라 짧고 정확한 표현입니다.
    이번 8편에서는 증상 설명, 진료 요청, 약국에서 약 사기까지 꼭 필요한 회화를 정리했어요.
    저도 북경 여행 중 감기에 걸려 약국에 갔었는데, “喉咙痛(목 아파요)” 한마디로 필요한 약을 바로 받을 수 있었어요.
    여러분도 비상 상황을 대비해서 꼭 이 표현들 기억해두세요! 그럼 지금 바로 시작합니다.

    1. 병원에서 기본 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    我要看医生。 워 야오 칸 이셩 진료를 받고 싶어요 我要看医生。(워 야오 칸 이셩) → 의사를 만나고 싶어요.
    有挂号吗? 요우 꽈하오 마? 진료 접수 가능한가요? 请问,有挂号吗?(칭원 요우 꽈하오 마?) → 진료 등록할 수 있나요?
    急诊在哪里? 지전 짜이 날리? 응급실은 어디인가요? 急诊在哪里?(지전 짜이 날리?) → 응급실은 어디에 있나요?

    2. 증상 설명하기

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    头疼 토우텅 머리가 아파요 我头疼。(워 토우텅) → 머리가 아파요.
    喉咙痛 호우롱 통 목이 아파요 我喉咙痛。(워 호우롱 통) → 목이 아파요.
    发烧了 파샤오 러 열이 나요 我发烧了。(워 파샤오 러) → 열이 나요.

    3. 약국 이용할 때 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    药店 야오디엔 약국 请问,附近有药店吗?(칭원, 푸진 요우 야오디엔 마?) → 근처에 약국 있어요?
    止咳药 즈커야오 기침약 我想买止咳药。(워 샹 마이 즈커야오) → 기침약 사고 싶어요.
    退烧药 투이샤오야오 해열제 我要退烧药。(워 야오 투이샤오야오) → 해열제 주세요.

    4. 병원·약국에서 자주 쓰는 추가 표현

    • 有没有感冒药?(요우메이요우 간마오야오?) – 감기약 있나요?请问,有没有感冒药?(칭원 요우메이요우 간마오야오?) → 감기약 있어요?
    • 一天吃几次?(이티엔 츠 지츠?) – 하루에 몇 번 먹나요?这个药一天吃几次?(쩌거야오 이티엔 츠 지츠?) → 이 약은 하루에 몇 번 먹나요?
    • 要处方吗?(야오 츄팡 마?) – 처방전이 필요한가요?这个药要处方吗?(쩌거야오 야오 츄팡 마?) → 이 약은 처방전이 필요한가요?

    병원 & 약국 이용 FAQ

    Q1. 중국 병원은 예약 없이 방문 가능한가요?

    A1. 보통은 현장 접수가 가능합니다. 응급상황이면 “急诊(응급실)”을 이용하면 됩니다.

    Q2. 약국에서는 어떤 약을 살 수 있나요?

    A2. 감기약, 해열제, 소화제 등은 처방전 없이 살 수 있지만 항생제는 처방전이 필요할 수 있어요.

    Q3. 의사와 소통이 어려우면 어떻게 하나요?

    A3. 간단한 증상을 중국어로 준비해가거나, 번역 앱을 사용하는 것도 좋은 방법입니다!

    오늘은 중국 여행 중 아플 때 꼭 알아야 할 병원·약국 이용 표현을 정리해봤어요!
    갑자기 아프더라도 간단한 중국어 표현만 알면 진료를 받고 필요한 약을 살 수 있습니다.
    특히 “我要看医生(진료 받고 싶어요)”나 “止咳药(기침약)” 같은 단어들은 꼭 기억해두세요!
    다음 편에서는 중국 유적지나 박물관에서 사용할 수 있는 표현을 소개할 예정이에요! 🏯🏛️
    역사와 문화를 즐기면서 자연스럽게 쓸 수 있는 표현들까지 함께 배워봐요!
  • 중국 여행 필수 회화 7편: 카페 & 테이크아웃 주문 표현

    중국 여행 필수 회화 7편: 카페 & 테이크아웃 주문 표현

    중국 여행 회화 7편 카페 테이크아웃

    중국 카페에서도 당당하게 주문하자! 커피 주문부터 테이크아웃 요청까지 바로 쓸 수 있는 표현 모음입니다.

    중국 여행 중 카페에 들렀을 때, 음료를 주문하거나 테이크아웃 요청할 일이 많죠!
    그런데 메뉴판만 보고 머뭇거리다가 줄이 밀리면 당황하기 쉬워요.
    이번 7편에서는 커피 주문, 사이즈 요청, 포장 요청까지 실전에서 바로 쓸 수 있는 문장을 준비했어요.
    저도 상하이 스타벅스에서 커피 하나 주문하면서 “打包(테이크아웃)”을 몰라 당황했던 적이 있었거든요.
    이 표현들만 알면 카페에서도 프로처럼 주문할 수 있어요!
    자, 이제 자신감 있게 주문하러 가볼까요? ☕✨

    1. 음료 주문 기본 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    我要一杯咖啡。 워 야오 이베이 카페이 커피 한 잔 주세요 我要一杯拿铁。(워 야오 이베이 나티에) → 라떼 한 잔 주세요.
    有没有无糖的? 요우메이요우 우탕 더? 무가당 있어요? 有没有无糖拿铁?(요우메이요우 우탕 나티에?) → 무가당 라떼 있어요?
    加冰吗? 지아빙 마? 얼음 추가할까요? 需要加冰吗?(쉬야오 지아빙 마?) → 얼음 넣을까요?

    2. 사이즈 & 테이크아웃 요청

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    中杯 중베이 중간 사이즈 我要中杯。(워 야오 중베이) → 중간 사이즈로 주세요.
    大杯 따베이 큰 사이즈 我要大杯。(워 야오 따베이) → 큰 사이즈로 주세요.
    打包 따바오 포장해 주세요 请打包。(칭 따바오) → 포장해 주세요.

    3. 기타 카페 상황 표현

    중국어 한국어 발음 간단 예문
    这里有Wi-Fi吗? 저리 요우 와이파이 마? 여기 와이파이 있어요? 这里有Wi-Fi吗?(저리 요우 와이파이 마?) → 와이파이 있나요?
    可以刷卡吗? 커이 슈아카 마? 카드 결제 가능해요? 可以刷卡吗?(커이 슈아카 마?) → 카드로 결제할 수 있어요?
    请给我收据。 칭 께이 워 쇼우쥐 영수증 주세요 请给我收据。(칭 께이 워 쇼우쥐) → 영수증 주세요.

    4. 카페에서 자주 쓰는 추가 표현

    • 不要太甜。(푸야오 타이톈) – 너무 달지 않게 해주세요饮料不要太甜。(인랴오 푸야오 타이톈) → 음료 너무 달지 않게 해주세요.
    • 热的还是冷的?(러 더 하이쓰 렁 더?) – 따뜻한 걸로 할까요, 차가운 걸로 할까요?您要热的还是冷的?(닌 야오 러 더 하이쓰 렁 더?) → 따뜻하게 할까요, 차갑게 할까요?
    • 需要吸管吗?(쉬야오 시관 마?) – 빨대 필요하세요?需要吸管吗?(쉬야오 시관 마?) → 빨대 필요하신가요?

    카페 주문 관련 FAQ

    Q1. 중국 카페에서는 사이즈를 어떻게 말하나요?

    A1. 대부분 중컵(中杯), 대컵(大杯)으로 구분하며, 일부 매장은 Tall/Grande처럼 영어를 병기하기도 합니다.

    Q2. 무가당 음료는 따로 주문해야 하나요?

    A2. 네, “不要糖(푸야오 탕)” 또는 “无糖(우탕)”이라고 말하면 무가당으로 주문할 수 있습니다.

    Q3. 테이크아웃할 때 별도로 요청해야 하나요?

    A3. 네, 매장에서 먹는지 포장할 건지 꼭 확인하기 때문에 “打包(따바오)”라고 요청해 주세요!

    오늘은 중국 카페에서 커피 주문하고 테이크아웃할 때 바로 쓸 수 있는 표현을 배워봤어요!
    메뉴판만 믿지 말고, 원하는 사이즈, 당도, 포장 여부까지 꼭 직접 말해보세요.
    특히 “打包(포장)”이나 “不要太甜(덜 달게)” 같은 표현은 정말 실용적이니 꼭 기억해두세요.

    다음 편에서는 중국 병원이나 약국 이용할 때 쓸 수 있는 필수 중국어 표현을 준비했어요! 🏥💊
    여행 중 아플 때도 당황하지 않도록 꼭 함께 배워봐요!